送王比部元美使江南六首
蓟门秋草万山青，送尔天风下渤溟。
紫气从今蔽南斗，何人更识使臣星。
千门羽檄正纷纭，摇落西风此送君。
匹马关山秋色里，胡笳吹断万峰云。
北斗天门高自看，银河错落满阑干。
何当折赠秋江去，白露青枫夜夜寒。
使者金羁控紫骝，月明瑶瑟共登楼。
酒酣一鼓湘灵曲，天外星辰忽倒流。
袖中双剑削芙蓉，到处秋云几万重。
南去不须频出视，恐令白日下蛟龙。
大江中断是金山，山上瑶华尔独攀。
明月天高秋万里，何人不作弄珠还。
白话文译文
蓟门的秋草连着万山青翠，我送你乘着天风直下渤海。从此紫气会遮蔽南斗星，还有谁认得你这使臣的星象？千门万户的紧急文书正纷乱，西风萧瑟中我在此送你远行。你单骑孤马穿过关山秋色，胡笳声吹断了万峰的云层。北斗星高悬在天门之上，银河错落洒满了栏杆。何时才能折枝赠你秋江远行，白露青枫夜夜透着寒意。使者骑着金络头的紫骝马，明月下与你在瑶瑟声中共登高楼。酒酣时弹一曲湘灵之曲，天外的星辰忽然倒流。袖中藏着双剑如削的芙蓉，所到之处秋云重重。南去不必频繁出示，恐怕白日之下惊起蛟龙。大江中断处是金山，山上的瑶华只有你去攀登。明月高悬秋空万里，谁不化作弄珠人归来呢？