颂古一百二十一首

释宗杲 ·

利刃有蜜不须舐,蛊毒之家水莫尝。 不舐不尝俱不犯,端然衣锦自还乡。 老汉才生便著忙,周行七步似颠狂。 赚他无限痴男女,开眼堂堂入镬汤。 拈起一枝华,风流出当家。 若言付心法,天下事如麻。 两处牢关击不通,纤尘不动自乖宗。 忽然业镜使杂碎,黄面矍昙失却踪。 金鳌一掣沧溟竭,徒自悠悠泛小舟。 今日烟波无可钓,不须新月更为钩。 觅心无处更何安,嚼啐通红铁一团。 从使眼开张意气,争如不受老胡谩。 出得出不得,是定非正定。 罔明与文殊,丧却穷性命。 见得分明识得亲,举来犹自涉涂程。 直饶不犯毫芒者,也是拈䭔舐指人。 马驹脚下丧家风,四海从兹信息通。 烈火焰中捞得月,巍巍独坐大雄峰。 哑子得梦与谁说,起来相寻眼麻弥。 已向人前输肺腑,从教他自觅便宜。 若将此语定纲宗,孤负明招独眼龙。 笑里忽分泥水路,方知千里共同风。 第七烟菟没尾巴,食牛之气已堪誇。 丛林悱悱争唇吻,几个行人得到家。 倒腹倾肠说向君,不知何物尚沈吟。 而今便好猛提取,付与世间无事人。 雨散云收后,崔嵬数十峰。 倚栏频顾望,回首与谁同。 身上著衣方免寒,口边说食终不饱。 大唐国里老婆禅,今日为君注破了。 入门便喝,全无巴鼻。 引得儿孙,弄粥饭气。 昧却当阳个一著,牵来拽去互施呈。 不知除却王维手,更有何人画得成。 五月五日午时书,赤口毒舌尽消除。 更饶急急如律令,不须门上画蜘蛛。 脑后见腮村僧,大开眼了作梦。 虽然趁得老鼠,一棒打破油瓮。 一人眼似鼓槌,一人头如木杓。 两个老不识羞,至今无处安著。 劝君不用苦劳神,唤作平常转不亲。 冷淡全然没滋味,一回举起一回新。 使得十二时辰,呼来却教且去。 倚官挟势欺人,茫茫无本可据。 深浅聊将拄杖探,忽然平地起波澜。 倾湫倒岳惊天地,到海方知彻底乾。 好一殿功德,总是过去佛。 百福相严身,不使栴檀刻。 日日香烟夜夜灯,看来当甚乾萝葡。 禾黎不阳艳,竞栽桃李春。 翻令力耕者,半作卖华人。 天下禅和说勘破,争知赵州已话堕。 引得儿孙不丈夫,人人点过冷地卧。 度体裁衣,量水打碓。 毫发不差,且居门外。 飋飋风松,萧萧雨桧。 师子咬人,韩獹逐瑰。 赵州有密语,文远不覆藏。 演出大藏教,功德实难量。 一正一邪,一倒一起。 文选赵州,靴里动指。 文远修行不落空,时时瞻礼紫金容。 赵州拄杖虽然短,脑后圆光又一重。 有问狗佛性,赵州答曰无。 言下灭胡族,犹为不丈夫。 九十七种妙相,顾陆笔端难状。 赵州眼目精明,觑见心肝五藏。 青州七斤衫,尽力提不起。 打破赵州关,总是自家底。 参见南泉王老师,镇州萝卜更无私。 拈来塞断是非口,雪曲阳春非楚词。 有佛处不得住,生铁称锤被虫蛀。 无佛处急走过,撞著嵩山破灶堕。 三十里外莫错举,两个石人相耳语。 恁么则不去也,此语已行遍天下。 摘杨华,摘杨华,唵嚤呢哒哩吽㗶吒。 涂路波吒数十州,传言送语当风流。 不知脚下泥生刺,蹋著锥人脚指头。 直饶钉得遮一缝,点检将来非好手。 可怜两个老禅翁,却向俗人说家丑。 凿坏十方常住地,三钱使尽露尸骸。 罗山古佛虽灵验,未免将身一处埋。 出门握手话分携,古路迢迢去莫追。 却笑波心遗剑者,区区空记刻舟时。 一挝涂毒闻皆丧,身在其中总不知。 八十翁翁入场屋,真诚不是小儿嬉。 钟声披起郁多罗,碧眼胡儿不奈何。 一箭双雕随手落,拈来元是栅中鹅。 入门便棒,郎当不少。 依而行之,胡麻厮缴。 不落不昧,石头土块。 蓦路相逢,银山粉碎。 拍手呵呵笑一场,明州有个憨布袋。 俊哉一跃透重渊,霹雳追之去不还。 却笑龙门烧尾者,依前点额在波澜。 南泉打破闲家具,浩浩诸方作话看。 今日为君重举过,明明历历不颟顸。 背触非遮护,明明直举扬。 吹毛虽不动,遍地是刀枪。 瑞岩宸风,唤主人公。 昨夜南山,虎咬大虫。 镆铘在握,天魔胆落。 明眼衲僧,休便卜度。 丹山生鸑鷟,师子彦狻猊。 棒下摩醯眼,徒誇第一机。 对众全提摩竭令,岂是闲开两片皮。 喝下瞎驴成队走,梦中推倒五须弥。 暗中携手上高山,及至天明各自行。 无限中涂未归客,明明开眼堕深坑。 阳焰何曾能止渴,画饼几时充得饥。 劝君不用栽荆棘,后代儿孙惹著衣。 眼中无翳休挑刮,镜上无尘不用磨。 信脚出门行大路,横担拄杖唱山歌。 好个话端,阿谁解举。 举得十分,未敢相许。 全死中全活,全活中全死。 一个讶郎当,一个福建子。 境话会来虽未是,却问如今作么生。 清凉元本鼻头直,夹山依旧两眉横。 睦州担板,那容眨眼。 阔狭短长,不须增减。 一气转一大藏教,顿渐偏圆权与实。 无边妙义炳然彰,元来一字也不识。 以平报不平,王法本无亲。 临济虽明眼,也是黄龙精。 先师会里呈真处,临济堂前吃菜时。 连此三回露拴索,咄这缘台盘乞儿。 夜半明星当午现,愚夫犹待晓鸡鸣。 可怜自屎不知臭,又欲重新拈似人。 提起须弥第一槌,电光石火太迟迟。 象王行处狐踪绝,师子咆哮百兽危。 和尚不赴堂,庄主谢临屈。 一字入公门,九牛撤不出。 祖父田园都卖了,四边界至不曾留。 奈何犹有中心树,恼乱春风卒未休。 新妇骑驴阿家牵,步步相随不著鞭。 归到画堂人不识,从今懒更出门前。 猛焰不容蚊蚋泊,大海那能宿死尸。 任是三头并六臂,望风无不竖降旗。 云门乾屎橛,全超法报化。 无事出山游,百钱杖头挂。 巍巍一座大弥卢,荷负非干气力粗。 纵使不随言语会,却来当面受涂糊。 问佛如何是,宗师即便酬。 称锤将锯解,言外度迷流。 古庙里头回避得,纸钱堆畔暗嗟吁。 闲神野鬼皆惊怕,只为渠侬识梵书。 望州乌石与僧堂,业识茫茫不可当。 提起衲僧拄杖子,五湖四海沸如汤。 痴人面前休说梦,生铁团上须寻缝。 明明说与却佯聋,只管外边闲打鬨。 移身不移步,移步不移身。 走却金师子,捉得玉麒麟。 总道见桃华悟道,此语不知还是无。 茫茫宇宙人无数,那个男儿是丈夫。 打破鬼门关,日轮正当午。 一箭中红心,大地无寸土。 夺得骊珠即便回,小根魔子尽疑猜。 拈来抛向洪波里,撒手大家空去来。 忽尔出门先见路,才方洗脚便登船。 神仙秘诀真堪惜,父子虽亲不可传。 有礼有乐,有唱有酬。 人平不语,水平不流。 瞎驴一跳众皆惊,正法那堪付与人。 三要三玄俱丧尽,堂堂摆手出重城。 扯破云门一柄扇,拗折乾峰一条棒。 二三千处管弦楼,四五百条华柳巷。 见色明心事已差,闻声悟道更交加。 观音妙智慈悲力,荆棘林生优钵化。 剔开金殿锁,撞动玉楼钟。 泣露千般草,吟风一样松。 天地同根伸一问,未曾抬步已亡家。 无阴阳处华重发,玉本无瑕却有瑕。 玄沙三种病人话,透出云门六不收。 莫待是非来入耳,从前知己返为雠。 夫子不识字,达磨不会禅。 玄沙无此语,切莫妄流传。 赤肉团边用得亲,主宾有理各难伸。 两个驼子相逢著,世上如今无直人。 有时笑兮有时哭,悲喜交并暗催促。 此理如何举同人,断弦须得鸾胶续。 金刚圈,栗棘蓬。 玄沙三种病,石巩一张弓。 直截为君说,新罗在海东。 杨岐一头驴,只有三只脚。 潘阆倒骑归,攧杀黄幡绰。 老青原,没缝罅。 问佛法,酬米价。 差毫釐,成话把。 无面目,得人怕。 后园驴吃草,一老一不老。 蓦地撞出来。 斗凑得恰好。 小鱼吞大鱼,直路太萦纡。 古帆休更问,处处得逢渠。 五逆闻雷,曾参颜回。 一粒豆子,爆出冷灰。 口是祸门,电激雷奔。 娑竭出海,震动乾坤。 日日日日,时时时时。 违时失候,个老古锥。 直出直入,当面不识。 更拟如何,著甚死急。 杀人须是杀人汉,当下一刀成两段。 头臂虽亏剑刃锋,何似秦时?轹钻。 十字街头,现成行货。 拟欲商量,漆桶蹉过。 兔角龟毛眼里栽,铁山当面势崔嵬。 东西南北无门入,旷劫无明当下灰。 云门鉴咦,少有人知。 咄,无孔铁锤。 一口吸尽西江水,甲乙丙丁庚戊己。 咄咄咄,啰啰哩。 燕坐道场经十劫,一一从头俱漏泄。 世间多少守株人,掉棒拟打天边月。 独坐许谁知,青山对落晖。 华须连夜发,莫待晓风吹。 春至自开华,秋来还落叶。 黄面老瞿昙,休摇三寸舌。 壁上安灯盏,堂前置酒台。 闷来打三盏,何处得愁来。 陕府铁牛白癞,嘉州大像耳聩。 两个病痛一般,咄哉漆桶不快。 掌内摩尼曾不顾,谁能护惜娘生裤。 浮杯不会老婆禅,直至如今遭点污。 电光石火尚犹迟,猗死禅和那得知。 转面回头拟寻讨,夕阳已过绿梢西。 眼光烁破四天下,婆子拳头没缝罅。 当机觌面事如何,猛虎脊梁谁解跨。 三世诸佛不知有,老老大在外边走。 眼皮盖尽五须弥,大洋海里翻筋斗。 狸奴白牯却知有,瀑布不溜青山走。 堪笑无端王老师,错认簸箕作熨斗。 一堆红焰亘晴空,不问金鍮铁锡铜。 入里尽教成水去,那容蚊蚋泊其中。 崎崎岖岖平坦坦,平坦坦处甚崎岖。 蓦地跛驴能蹴蹋,抹过追风天马驹。 云门举起竹篦,开口知君话堕。 上方香积不餐,甘伏食人涕唾。 云门举起竹篦,禅和切忌针锥。 鸾凤不栖荆棘,■■偏守空池。 云门举起竹篦,通身带水拖泥。 奉报参玄上士,撒手悬崖勿迟。 云门举起竹篦,拟议知君乱统。 直饶救得眼睛,当下失却鼻孔。 云门举起竹篦,露出心肝五脏。 可怜猗死禅和,犹自魂飞胆丧。

白话文译文

刀锋有蜜不必舔,毒蛊之水莫要尝。不舔不尝皆不犯,安然衣锦还故乡。 老翁才生便慌忙,周行七步似癫狂。引得多少痴男女,睁眼堂堂入沸汤。 拈起一朵花,风流当属他。若言传心法,天下事如麻。 两处关隘打不通,微尘不动自违宗。忽然业镜碎纷纷,黄面佛陀失影踪。 金鳌一拽沧海枯,枉自悠悠泛小舟。今日烟波无可钓,不须新月作鱼钩。 觅心无处怎安歇?咬碎通红铁一团。纵然睁眼逞意气,不如不受老僧瞒。 出得或出不得,是定非真定。罔明与文殊,枉送穷性命。 见得分明认得亲,举步依然涉路途。纵然不犯毫发者,也是舔蜜沾指人。 马驹踏碎旧家风,四海从此信息通。火海中捞得明月,巍然独坐大雄峰。 哑巴做梦向谁诉?起身寻望眼朦胧。人前已然输肺腑,任他自去找便宜。 若将此语定宗旨,辜负明招独眼龙。笑中忽分泥水路,方知千里共天风。 第七菟儿没尾巴,食牛之气足可夸。丛林纷争斗口舌,几人行路能到家? 倾肠倒腹说与君,不知何物尚沉吟。如今便当猛提取,交付世间无事人。 雨散云收之后,巍峨数十座山峰。倚栏频频回首望,转身谁人与我同? 身上穿衣才御寒,口边说食终不饱。大唐国土老婆禅,今日为你注破了。 入门便喝全没由,引得儿孙弄粥饭。错过当阳那一着,牵来拽去互呈演。 不知除却王维手,更有何人画得成?五月五日午时书,赤口毒舌尽消除。 再念急急如律令,不须门上画蜘蛛。脑后见腮村野僧,睁大眼睛却做梦。 虽然追得老鼠跑,一棒打破油瓮坛。一人眼如鼓槌瞪,一人头似木勺圆。 两个老儿不识羞,至今无处可安置。劝君不必苦劳神,称作平常反疏离。 冷淡全然无滋味,一举一动总新鲜。使唤十二时辰转,呼来却又让离去。 倚官挟势欺压人,茫茫然无根可据。深浅且用拄杖探,忽然平地起波澜。 倾山倒海惊天地,到海方知彻底干。好一座殿功德,总是过去佛。 百福庄严身上聚,不须栴檀雕刻成。日日香烟夜夜灯,看来抵得干萝卜? 禾稻不争艳,竞栽桃李春。反令力耕者,半作卖华人。 天下禅客说勘破,怎知赵州话已落。引得儿孙不丈夫,个个蜷卧冷地处。 量体裁衣,测水打碓。分毫不差,且居门外。 飒飒松风,萧萧雨桧。狮子咬人,韩獹逐块。 赵州有密语,文远不隐藏。演成大藏教,功德实难量。 一正一邪,一起一倒。文选赵州,靴里动指。 文远修行不落空,时时瞻仰紫金容。赵州拄杖虽然短,脑后圆光又一重。 问狗有无佛性,赵州答曰没有。言语灭胡族,仍算不丈夫。 九十七种妙相,顾陆笔端难描。赵州眼目精明,看透心肝五脏。 青州七斤衫,尽力提不起。打破赵州关,全是自家底。 参见南泉王老师,镇州萝卜更无私。拈来塞住是非口,阳春白雪非楚词。 有佛处不可住,生铁秤锤被虫蛀。无佛处急走过,撞见嵩山破灶堕。 三十里外别错举,两个石人相耳语。这样便不去了,此话已传遍天下。 摘杨花,摘杨花,唵嚤呢哒哩吽㗶吒。 路途波吒数十州,传言送语充风流。不知脚下泥生刺,踏着锥扎脚指头。 纵然钉得遮一缝,检点起来非好手。可怜两位老禅翁,却向俗人说家丑。 凿坏十方常住地,三钱用尽露尸骸。罗山古佛虽灵验,难免将身一处埋。 出门握手话别离,古道迢迢去莫追。却笑江心遗剑者,空空记那刻舟时。 一槌涂毒闻皆丧,身在其中总不知。八十老翁进考场,真诚不是小儿戏。 钟声惊起郁多罗,碧眼胡人无奈何。一箭双雕随手落,拈来原是栅中鹅。 入门便打,颠簸不少。依此而行,胡麻缠绕。 不落不昧,石头土块。狭路相逢,银山粉碎。 拍手呵呵笑一场,明州有个憨布袋。俊逸一跃透深渊,霹雳追去不复还。 却笑龙门烧尾者,依旧点额在波澜。南泉打破闲家具,浩浩诸方作话传。 今日为你重举过,明明白白不糊涂。背触非遮掩,明明直举扬。 吹毛虽不动,遍地是刀枪。瑞岩晨风,唤主人公。 昨夜南山,虎咬大虫。镆铘在手,天魔胆落。 明眼僧人啊,莫要妄揣度。丹山生鸾凤,狮子与狻猊。 棒下摩醯眼,空夸第一机。当众全提摩竭令,岂是闲开两片皮。 喝下瞎驴成群走,梦中推倒五须弥。暗中携手上高山,等到天明各自行。 多少途中未归客,明明睁眼堕深坑。阳焰何曾能止渴,画饼几时充得饥。 劝君莫栽荆棘树,后代儿孙沾破衣。眼中无翳休刮挑,镜上无尘不用磨。 信步出门行大路,横担拄杖唱山歌。好个话头啊,谁人能举? 举到十分处,未敢轻赞许。全死中全活,全活中全死。 一个讶郎当,一个福建子。境话虽悟还未是,且问如今怎么做。 清凉原本鼻头直,夹山依旧两眉横。睦州担板汉,哪容你眨眼。 宽窄短长,不须增减。一气转遍大藏教,顿渐偏圆权与实。 无边妙义光灿然,原来一字也不识。以公平报不平,王法本无亲。 临济虽明眼,也是黄龙精。先师会里显真处,临济堂前吃菜时。 接连三回露手段,呸这托钵乞食儿。夜半明星正午现,愚人还等晓鸡鸣。 可怜自屎不知臭,又想重新拈示人。提起须弥第一槌,电光石火犹嫌迟。 象王行处绝狐迹,狮子咆哮百兽危。和尚不赴斋,庄主谢屈临。 一字入公门,九牛拽不出。祖传田园都卖尽,四边界线不曾留。 奈何犹有中心树,恼乱春风终未休。新妇骑驴婆婆牵,步步相随不用鞭。 回到华堂无人识,从今懒再出门前。猛火不容蚊虫泊,大海岂能宿死尸。 任他三头并六臂,望风无不竖降旗。云门干屎橛,全超法报化。 无事出山游,百钱杖头挂。巍巍一座大须弥,承担非靠力气粗。 纵使不随言语会,却来当面受糊涂。问佛是什么,宗师即刻答。 秤锤用锯解,言外度迷流。古庙里头能回避,纸钱堆畔暗叹息。 闲神野鬼皆惊怕,只因他们识梵书。望州乌石与僧堂,业识茫茫不可当。 提起僧家拄杖子,五湖四海沸如汤。痴人面前莫说梦,生铁团上须寻缝。 明明说与却装聋,只顾外边闲起哄。移身不移步,移步不移身。 走却金狮子,捉得玉麒麟。都说见桃花悟道,此话不知是有无。 茫茫宇宙人无数,哪个男儿是真汉?打破鬼门关,日轮正当午。 一箭中红心,大地无寸土。夺得骊珠即便回,小根魔子尽疑猜。 拈来抛向洪波里,撒手大家空去来。忽而出门先见路,才刚洗脚便登船。 神仙秘诀真可惜,父子虽亲不可传。有礼有乐,有唱有和。 人平不语,水平不流。瞎驴一跳众皆惊,正法怎堪托与人。 三要三玄俱丧尽,堂堂摆手出重城。扯破云门一柄扇,拗折乾峰一条棒。 二三千处管弦楼,四五百条花柳巷。见色明心事已错,闻声悟道更添乱。 观音妙智慈悲力,荆棘林生优钵花。剔开金殿锁,撞动玉楼钟。 泣露千般草,吟风一样松。天地同根问一句,未抬步时已失家。 无阴阳处花重发,玉本无瑕却有瑕。玄沙三种病人话,透出云门六不收。 莫待是非来入耳,从前知己反成仇。夫子不识字,达摩不会禅。 玄沙无此语,切莫妄流传。赤肉团边用得亲,主宾有理各难伸。 两个驼子相逢着,世上如今无直人。有时笑啊有时哭,悲喜交织暗催促。 此理如何向人说?断弦须得鸾胶续。金刚圈,栗棘蓬。 玄沙三种病,石巩一张弓。直截为你说,新罗在海东。 杨岐一头驴,只有三只脚。潘阆倒骑归,吓倒黄幡绰。 老青原,没缝隙。问佛法,答米价。 差毫厘,成话柄。没面目,得人怕。 后园驴吃草,一老一不老。蓦地撞出来,凑得刚刚好。 小鱼吞大鱼,直路太迂曲。古帆休再问,处处皆可遇。 五逆闻雷声,曾参与颜回。一粒豆子进,爆出冷灶灰。 口是祸之门,电激雷奔腾。龙王出大海,震动乾与坤。 日日复日日,时时复时时。错过时与候,这个老古锥。 直出直入,当面不识。还要怎样?著什么急! 杀人须是杀人汉,当下一刀成两段。头臂虽缺剑刃锋,可比秦时?轹钻。 十字街头,现成货物。想要商量,漆桶错过。 兔角龟毛眼里栽,铁山当面势巍峨。东西南北无门入,旷劫无明当下灰。 云门“鉴咦”,少有人知。咄!无孔铁锤。 一口吸尽西江水,甲乙丙丁戊己庚。咄咄咄,啰啰哩。 安坐道场经十劫——一从头全漏泄。世间多少守株人,挥棒想打天边月。 独坐有谁知?青山对落晖。花要连夜发,莫待晓风吹。 春来自开花,秋来还落叶。黄面老瞿昙,休摇三寸舌。 壁上安灯盏,堂前置酒台。闷来饮三杯,何处得愁来? 陕府铁牛生白癞,嘉州大像耳朵背。两个病痛一个样,呸呀漆桶不痛快! 掌中摩尼曾不顾,谁人爱惜娘生裤。浮杯不懂老婆禅,直至如今遭玷污。 电光石火尚嫌迟,半死禅和哪得知?转头回头想寻找,夕阳已过绿梢西。 眼光烁破四天下,婆子拳头没缝隙。当机对面事如何?猛虎脊梁谁能跨! 三世诸佛不知有,老大在外到处走。眼皮盖住五须弥,大洋海里翻筋斗。 狸猫白牛却知有,瀑布不流青山走。可笑无端王老师,错认簸箕作熨斗。 一堆火焰耀晴空,不问金铜铁锡铜。入内尽教化成水,哪容蚊虫泊其中。 崎岖凹凸平坦坦,平坦坦处甚崎岖。蓦地跛驴能腾跃,胜过追风天马驹。 云门举起竹篦——开口知你话已堕。上方香积不食用,甘吃他人涕唾沫。 云门举起竹篦——禅客切忌针锥刺。鸾凤不栖荆棘丛,■■偏守空池边。 云门举起竹篦——通身带水又拖泥。奉告参玄高明士,悬崖撒手莫迟疑。 云门举起竹篦——揣测知你乱统绪。纵然救得眼睛明,当下失却鼻孔息。 云门举起竹篦——露出心肝五脏器。可怜半死禅和子,犹自魂飞又胆丧。