古别离

陆龟蒙 ·

仙人左手把长箭,欲射日乌乌不栖。 何事离情畏明发,一心唯恨汝南鸡。

白话文译文

仙人左手挽着长箭, 想射落太阳却无法让它停留。为何离别时总怕天色亮起? 这颗心啊,只恨那催晓的汝南鸡。