次韵送友人过山阴郡时夜别于舟中张元干 · 宋草草杯盘灿烛光，故人相对水云乡。 涛江君去访秦望，丘壑我归为楚狂。 活国未逢三折臂，忧时空转九回肠。 绝怜明发成南北，梦寐全无夜太长。 ♥ 0白话文译文烛光映着简朴的酒菜，我与老友对坐在这云水之乡。 你将踏着波涛去探访秦望胜迹， 我要归隐山林效仿那楚地狂人。 济世救民未曾经历百折千磨， 忧心时局空自愁肠百转千回。 最叹天明后你我南北相隔， 长夜无梦，寂寞如此漫长。