边词十三首（并客燕时到马水口及宣府之作） 其八
沙门有姊陷胡娃，马市新开喜到家。
哭向南坡毡帐里，领将儿女拜袈裟。
汉军争看绣裲裆，十万弯弧一女郎。
唤起木兰亲与较，看他用箭是谁长。
长缨办取锁娇娆，马上纤腰恐不牢。
好把鸳鸯靴上脑，倩谁双缚马鞍鞒。
白话文译文
沙门有个姐姐被胡人掳去做了媳妇，马市重新开放后她高兴地回了家。她朝着南坡的毡帐里哭泣，领着儿女们拜见僧人。汉军士兵争着观看绣花的背心，十万弯弓的将士中有一个女郎。唤起花木兰亲自与她较量，看谁的箭法更高明。拿长缨准备拴住那娇媚的女子，可她在马上纤弱的腰身恐怕不牢靠。最好把那双鸳鸯靴系在马鞍前，请谁来把她的双脚绑在马鞍桥的两侧？