繁台归集

李梦阳 ·

万里竟何事,三年违此都。 短墙残菊在,别业古台孤。 冬日低檐塔,霜风静野芜。 但看头尽白,莫吝酒重沽。

白话文译文

万里奔波究竟是为了什么,离别这故都已有三年。矮墙边残菊依然开着,旧日的台榭孤寂地矗立。冬日里佛塔低垂屋檐,寒霜中荒草静默无声。且看自己满头白发,不要吝惜再去买酒来饮。