累日倦甚不能觞客睡起戏作

陆游 ·

粉闇红蔫樽俎薄,不如止酒得安眠。 无心已破浮生梦,有力聊轻造化权。 脱发满梳真老矣,断香萦几故翛然。 晚知古佛中边语,正合蒙庄内外篇。

白话文译文

连日疲倦已难支,酒宴冷清不如停杯换安眠。看破浮生似梦本无牵挂,唯有尽力方可稍握命运之弦。白发凋零方知身已老,残香萦案独坐自清寂安闲。暮年方悟佛陀不落两边语,恰似庄子逍遥篇中物我两忘、内外贯通天地间。