将归二首 其二

苏辙 ·

为客不满岁,还家见两孙。 遥知临竹户,相对引瓢樽。 老罢那嫌瘦,心宽尚喜存。 风波随处有,何幸免惊奔。

白话文译文

漂泊在外不足一年,归来时竟见两个小孙儿已候门前。远远想到他们此刻正倚着竹窗,相对举杯笑语欢颜。年老体衰何惧瘦骨嶙峋,心怀豁达便觉此生值得珍惜留存。人间风波总在各处暗涌,何其有幸我此番能安然归家,未曾狼狈奔逃于途间。