十六夜望月蚀阴雨不见
三五秋正中，既望月当蚀。
公庭修救事，摐金控鸣镝。
喧挐走儿稚，发召遍巫觋。
我时适未寝，披衣步檐隙。
飞雨洒面来，空云稍如幂。
天应爱厥妃，恐惧遭掩抑。
仗此丰隆威，角彼妖蟆力。
譬诸薮藏疾，含秽惟汝德。
两曜驾两轮，安行各适职。
奈何啖食凶，须臾成毁璧。
见过虽有惩，匿瑕乃无迹。
雨非党蟆者，为天护精魄。
常情惜良夜，良夜安足惜。
德刑与阴阳，配对初不逆。
星辰系天步，磨蚁沿历历。
圆颢示无为，苍苍垂正色。
稽首父母光，千人万人觌。
白话文译文
三五中秋才过，十六夜本该见月食。官衙忙着行救护之礼，敲锣射箭响声急。孩童喧闹奔走，巫祝全被召集。我正巧还未入睡，披衣走到屋檐底。骤雨扑面飞来，云层如帷遮蔽天际。怕是上天怜惜月妃，唯恐她遭吞噬委屈。凭借云神的威势，来角斗妖蟆的力气。如同沼泽暗藏污秽，包容丑恶反成你的功绩。日月驾着双轮在天，本该循轨各司其职。怎容凶残吞食，顷刻毁掉这璧玉？ 显现过错虽受惩戒，隐藏瑕疵便无痕迹。雨并非偏袒妖蟆，是在替天守护精魄。常人总惋惜良夜，良夜何须惋惜？ 仁德与刑罚，阴阳相配本不悖逆。星辰运转如天步，历法如蚁循轨迹。圆满彰显无为之道，苍穹垂下正大光色。我稽首跪拜这父母般的光辉——千万人仰望的同一轮月华。