过郭林宗墓

薛瑄 ·

几经沧海变桑田,孤冢常留古道边。 彩凤自应鸣晓日,冥鸿终拟没秋烟。 关河迢递膺舟隔,江汉空茫稚信传。 千载有碑应不愧,路人犹自识高贤。

白话文译文

多次经历沧海变桑田的巨变,孤独的坟墓常留在古道旁边。彩凤自然应该在清晨的阳光下鸣叫,高飞的鸿雁终究要在秋天的烟霭中隐没。关山河流遥远,舟船被阻隔,江汉空阔迷茫,难以传递音信。千年之后石碑依然矗立,应该无愧于心,过路的人仍然认识这位高尚的贤者。