促殿卿之官
春色平台散客愁，淮南桂树小山秋。
身为一郡风尘吏，借问何如此薄游。
闻道相知满帝京，时来不得避功名。
纵今再补王门客，恰好逍遥遣宦情。
白云湖上酒家春，坐爱青山误此身。
诗句近来多远兴，那能不作宦游人。
夙昔分符结主欢，今来相国岂微官。
也知合有抽簪日，且向山阴雪夜看。
白话文译文
春日的景色消散了游子的愁绪，淮南的桂树小山已入秋。身为郡中奔波的风尘官吏，请问这比起悠闲游历又如何？听说长安城里满是知己故交，时机到来时终究避不开功名。纵然再补作王侯门下的宾客，正好可以逍遥排遣做官的情怀。白云湖上酒家正逢春意，因喜爱青山而坐误了自身前程。近来诗句大多写远游的兴致，怎能不做个宦游之人呢？往昔受任官职赢得君主欢心，如今官至相国岂是卑微职位。也知道终有辞官归隐之日，姑且先在山阴雪夜中观赏吧。