予将辞江南而适岭表，诸师友饯别于杭。会馀与王伟平、具沤生二兄共往金师许，予更复寻杯，醉中作此，即以别金师并杭沪婺诸友焉卢青山 · 当代趋堤细浪碧粼粼，日暮荷花态欲沉。 照过离人南去影，西湖从此瘦三分。 ♥ 0白话文译文走近湖堤，细浪泛起碧波粼粼，夕阳西下，荷花也显得倦怠欲沉。这波光映照过离人南去的背影，从此西湖的景致，仿佛消瘦了三分。