甲寅仲秋水涨独民先兄元发弟徙居招提日有登览棋酒之胜连日雨复大作水且荐至举室几于湿浸仰二公之旷达叹辎重之为累辄成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往来诸友兄一笑

李光 ·

活计从来祗旋营,急难方悟此生轻。 资身但有书盈腹,润屋不将金满籯。 尘榻晓寒资酒力,空阶夜雨杂棋声。 茗瓯时赴汤休约,肯念人间雨与晴。

白话文译文

生计从来如水漂泊难安定,患难中方顿悟此生原可看轻。安身立命唯靠满腹诗书在,润泽家室不求黄金满箱笼。晨起榻寒借酒驱萧瑟,夜雨空阶只余棋子落阶声。常赴茶约恰似高僧汤休契,何曾在意人间阴雨与天晴。