寄王子苏州三首 其二

李梦阳 ·

三十乌台使,投冠竟黑头。 田野是故里,江海有新舟。 把酒看鸿举,开窗面虎丘。 不须嘅今古,吾伴鹿麋游。

白话文译文

三十岁做了御史台的官员,辞官时竟还是满头黑发。田野就是我的故乡,江海上已备好新的小船。端起酒杯看大雁高飞,推开窗正对着虎丘山。不必感慨古今兴衰,我自与鹿麋为伴悠游。