赠唐寅仲先生
君不见，严陵披裘大泽中，蒲轮三反至帝宫。
汉家天子不能屈，自言远慕巢由踪。
富春山中把钓去，高风千载何轩举。
凤凰自是淩霄姿，肯与鸣鸮争腐鼠。
先生一代之人伦，高致严陵可共论。
早制荷衣返初服，翛然挥手谢时人。
平生侠气更无伍，睨傲不趋丞相府。
将军折柬不能招，俗吏一挥何足数。
年来嘉遁在青门，身隐名藏道逾尊。
经翻柱下五千字，草拟玄亭几万言。
吾生自叹时已后，风流先辈多彫朽。
橐鞬今得奉先生，犹向前修识领袖。
流水钟期调未遐，及门文举是通家。
石床读罢西游草，松林如起赤城霞。
十载登龙恨不早，宁得交欢还草草。
眼前世事未堪论，杯底清言且绝倒。
吁嗟人生万事总浮尘，蜥蜴为龙恐未真。
呼马呼牛何足问，先生定是千秋人。
白话文译文
你没看见吗？严陵身披裘衣隐居在大泽中，朝廷用蒲轮车三次征召他入宫。汉家天子也不能使他屈节，他自己说仰慕巢父、许由的踪迹。他在富春山中持竿垂钓，高风亮节千年来何等轩昂。凤凰本是凌霄的姿质，怎肯与鸣鸮争夺腐鼠？先生您是一代人的楷模，高尚的节操可与严陵共论。早早就制作荷衣返回初服，超然挥手告别世俗之人。平生侠气更是无人可比，傲然不趋附丞相府。将军送请柬也不能招致，庸俗的官吏更不值一提。近年来您隐居于青门，身隐名藏而道义更加尊崇。翻阅柱下史留下的五千字经文，草拟玄亭中数万言著作。我自叹生不逢时，风流先辈多已凋零。如今得以执礼奉事先生，还能向前贤学习识得领袖。流水钟子期的琴音未远，及门孔文举原是通家之好。在石床上读罢《西游草》，松林仿佛升起赤城霞光。十年来渴望登龙恨不早，如今交欢岂能草草？眼前世事不堪评论，杯中的清言妙语令人绝倒。唉！人生万事总如浮尘，蜥蜴化龙恐怕不真。呼马呼牛何足计较，先生您定是千秋不朽之人。