拟宫怨 其五顾璘 · 明咫尺长门万里遥，耻将裙绶曳纤腰。 盈盈璧月沉鸾镜，渺渺银河断鹊桥。 上苑旌旗回夜猎，建章钟鼓散晨朝。 此身不及双栖凤，处处随君听九《韶》。 ♥ 0白话文译文虽然长门宫近在咫尺，却像相隔万里之遥，我羞于用裙带束起这纤细的腰肢。圆润的明月沉落在鸾鸟妆镜里，渺渺银河将鹊桥阻断。上林苑中旌旗招展，夜猎的队伍归来，建章宫的钟鼓声宣告早朝散场。我这身子还不如那双栖的凤凰，能处处跟随着君王聆听九韶乐章。