坐小修斋中袁宏道 · 明寒日篱花少，虚窗五尺馀。 砚皴呵绣墨，壁老剧垂书。 定业诗调冶，幽忧酒破除。 家人攀釜看，绨锦当黄糈。 ♥ 0白话文译文寒日里篱笆边的花稀疏冷落，空寂的窗子有五尺多宽。砚台布满裂纹，呵气研墨，老旧的墙壁上挂满了书籍。我把写诗当作固守的志业来陶冶性情，用饮酒来驱散幽深的忧愁。家人攀着锅沿向里张望，那粗糙的丝绸竟被当作黄米一样来度日。