白鹤观

虞集 ·

白鹤山人如鹤白,自抱山樽留过客。 要看修竹万琅玕,更对名花春雪色。 山樽本出山下泉,过客醉去山人眠。 客亦是鹤君莫笑,重来更待三千年。

白话文译文

白鹤山人似白鹤般皎洁,亲手捧着山樽挽留过往的客人。且看那修长翠竹如万竿美玉,更对着名花与春雪相映的清华景色。山樽本采自山下清冽的泉,客人醉后离去山人悠然入眠。过客亦是白鹤请君莫要笑叹,若要重逢更待三千年后的仙缘。