清平乐

王蛰堪 · 当代

霜缣小幅,卅载凝香墨。 暗悔粗疏逢薄德。 闲却萧斋素壁。 欣看完璧归来。 追还不费芒鞋。 物自缘缘始信,喜馀饶有深哀。

白话文译文

这绢本小画历经三十年墨香沉淀, 暗自懊悔当年粗心遇人薄情, 任它空对书斋素壁多年。欣喜目睹它完好归来, 追回竟未费奔走之劳。万物自有缘分方始信真, 欢喜之余犹存深沉哀思。