寄明甫约出饯城西既以病告遂已彭汝砺 · 宋结束行装赴早秋，爱怜交论重迟留。 樽空北海虚前约，病告东阳益别愁。 征旆几时归偃月，客心一夜梦藏舟。 尘埃日日无穷尽，能免幽人笑我不。 ♥ 0白话文译文收拾行装预备早秋的远行， 珍重的情谊让我们依依不舍。酒樽已空，辜负了北海般的盛情约定； 病体难支，更添上东阳似的离别忧愁。远行的旌旗何时才能如偃月安然归来？ 客居的心整夜在梦里藏舟漂泊。尘埃飞舞日复一日无穷无尽， 此番失约，怕要惹那山间的隐者笑我了吧。