渡江望金陵宫阙四首 其一

胡应麟 ·

望望吴天迥,遥遥越客来。 万山京口立,孤舶海门开。 蜃噏风雷起,龙吟日月回。 凤城回首处,佳气满蓬莱。

白话文译文

远远眺望,吴地的天空多么辽阔;遥遥而来,越地的客人千里跋涉。京口的万重山峦巍然矗立,孤独的船只从海门驶向天际。海市蜃楼吞吐,风雷骤然翻涌;龙吟声起,日月仿佛轮回。回首遥望那凤凰城阙,祥瑞之气弥漫,犹如蓬莱仙境。