送程仲凯之两都胡应麟 · 明五夜山阴兴独乘，海天遥望白云凝。 囊携剑色过燕市，船载箫声出广陵。 何处新诗酬北雁，当年奇气羡南鹏。 高台倘遇荆丹辈，好上黄金第一层。 ♥ 0白话文译文五夜时分，我独自乘兴从山阴出发，遥望海天相接处，白云仿佛凝结不动。行囊中带着宝剑穿行于燕京街市，船中载着箫声离开广陵。在哪里能写下新诗酬答北飞的大雁？当年的不凡气概令人羡慕那南飞的大鹏。倘若在高台上遇到荆轲、燕丹那样的豪杰，一定要登上黄金台的最上层。