贺新郎 四月二十日髂痛不已。忽读冬冬谁来了还是谁走了帖子,怅惘曷极
嫩绿春之始。
尚珍藏、一株碧草,一十三岁。
问我春天终何是,都是都还不是。
在花下、暗生欢喜。
冬日无花花有梦,梦中人、立马蓝鲸背。
冬去后,是春始。
依然嫩绿今春始。
却看他、丁香结雨,玉兰随水。
看见含苞成怒放,看见花儿委地。
小阑下、牡丹香死。
一树紫藤花正淡,向行人、报道春归矣。
春去也,只如此。
白话文译文
嫩绿的春天开始了。我还珍藏着那一株碧草,从十三岁起就珍藏着。有人问我春天到底是什么,它是一切,又什么都不是。我在花下,暗暗生出欢喜。冬天没有花,但花有梦,梦中的人,立马在蓝鲸的背上。冬天过去,春天就开始了。如今这个春天,依然是嫩绿的开始。却看到,丁香在雨中结着愁绪,玉兰随水飘去。看到含苞的花蕾盛开怒放,又看到花朵凋零落地。小栏杆下,牡丹花香飘散死去。一树紫藤花正开得浅淡,向行人报告春天要归去了。春天走了,也不过如此。