送胡平一赴召六绝
豫章名胜二三公，分置谏坡枢府中。
公更归为吾道重，涪翁不得擅宗工。
汝颍初陪长者游，齿牙名理晋风流。
讨论周易开端处，涵泳羲皇向上头。
学校不兴名教衰，公其一力主张之。
三千弟子还初籍，六一先生入后碑。
此邦名分久无知，初政专精立等夷。
与我军民新耳目，还他天地旧尊卑。
诏归台阁侍从容，名节相高气自雄。
攘臂何愁难倒海，抬头不畏有颓嵩。
匪旦参兮伊夕枢，收藏名迹不容书。
史官强立功臣传，房杜无功功有馀。
白话文译文
豫章的杰出人物中有几位名士，被分别安排在谏院与枢府任职。您此番归来更显儒道厚重，连涪翁也难以独尊文宗之位。 昔日汝颍之地初随前辈游学，谈吐间尽是晋代名士的风流玄理。探讨《周易》从卦象源头开始，沉浸于伏羲时代的深远境界。 学校衰微礼教不振之时，全赖您一人竭力振兴传承。三千弟子重归学籍名录，六一先生功绩镌刻后世碑铭。 此地道义纲常久已蒙尘，您初理政务便专心树立规范。为军民焕发崭新的见识，令天地恢复原有的尊卑秩序。 奉诏归朝从容侍奉君王，名节清高气度自显恢弘。振臂奋进何惧沧海横流，昂首前行哪怕嵩岳将倾。 非但晨参政务晚掌机要，平生功绩难凭文字尽录。史官虽勉力撰写功臣传记，纵如房杜谦逊无功，实已功泽千秋。