南至前一日蒋君伯禄携山谷草字来示上有南轩题跋亦南至前一日异哉
羲之趁姿媚，鲁公尚气节。
黄家妙画兼数体，圜转之中有卓绝。
天涯明日一阳生，茅斋孤坐昼掩门。
有客袖示三四纸，如睹天上五色云。
嗟余老矣岂能事书法，有会心处赏之不能辍。
此书当与造化侔，生意浩然不可遏。
白话文译文
王羲之追求风姿秀美，颜真卿崇尚气韵骨力。黄庭坚的妙笔兼容诸家精髓，圆转笔意中更见卓绝。恰逢冬至前日阳气初萌，我独坐茅斋终日掩着柴门。有客袖中展开三四幅墨卷，恍若望见天际流霞五彩云。可叹我年迈已难潜心习字，但遇会心之处仍久久凝神。这卷法书堪与天地造物相匹敌，蓬勃生机浩然流转不可遏抑。