和陶诗 杂诗十二首 其二

李贤(原德 ·

初霜将授衣,木叶飘秋岭。 行吟未能休,爱此篱边景。 白衣送酒来,解我襟怀冷。 蒯氏亦何人,作诗名隽永。 其于圣贤乐,茫然如捕影。 鄙哉战国术,纵横任驰骋。 胸中何扰攘,无由定而静。

白话文译文

初霜时节该准备冬衣了,树叶飘落在秋天的山岭上。我边走边吟诗,无法停歇,喜爱这篱笆边的景致。身着白衣的人送来美酒,解除了我胸中的寒意。那蒯通又是什么人物呢,作诗名声流传久远。他对于圣贤的快乐,茫然如同捕捉影子一般。可鄙啊战国时代的权谋之术,纵横家们任意驰骋。胸中多么纷乱扰攘,无法获得安定与宁静。