登通天塔
撑拄通天塔，翱翔砥柱堂。
舣舟一上裂天荒，韶石下关回澜狂。
双丸终古走寒光，此地乃尔高昂昂。
不独河低天亦低，九成台上风琅琅。
带得秋心过晚峡，还将逸眼傲朝霜。
因忆去年登海鳌，扶胥脚底起洪涛。
短鬓萧萧难掩雪，力弱心长首重搔。
白话文译文
支撑着通天塔高耸入云，仿佛在砥柱堂上自由翱翔。停船靠岸，登上塔顶，仿佛撕裂了天地的洪荒，韶石山下的关隘，回旋的狂澜汹涌激荡。日月如两颗弹丸，从古至今奔走着清冷的光，而这里却如此巍然高昂。不只是河水低垂，连天空也显得低矮，九成台上风声琅琅作响。带着秋天的思绪穿过晚霞笼罩的山峡，又用超逸的目光傲视清晨的寒霜。因此想起去年登上海鳌塔时，扶胥江底翻涌起万丈洪涛。如今两鬓稀疏萧萧，难以遮掩白发，力弱心长，只能频频搔首叹息。