庚辰十一月五日喜雪有作录呈同寅林公韩雍 · 明冻云初合晓阴阴，和气融成瑞雪深。 寒压宫墙分玉垒，轻沾台树作琼林。 燮调岂但元臣力，感召真由圣主心。 预喜明年兆丰稔，有渰三诵引清吟。 ♥ 0白话文译文清晨阴云密布，寒气凝结成冻云，天地间和暖之气融化凝聚成深厚的瑞雪。寒冷压着宫墙，仿佛将玉砌的壁垒分开，雪花轻轻沾在台榭树木上，化作琼玉般的树林。调和阴阳、治理国家岂止是元老大臣的功劳，感召上天降下瑞雪，实在是由于圣明君主的心意。预先欢喜明年将预示丰收，我多次吟诵《诗经》中“有渰”的篇章，引发清雅的吟咏。