木兰花慢 赠通守娄公致政还乡有序
喜年方耳顺，何遽尔赋归田。
想十载红尘，题舆佐岳，连宵清梦，先到林泉。
抽身急流而退，任攀辕无计可留延。
万里蓬瀛身近，一州父老情牵。
故园松菊正依然。
晚景乐无边。
看满载图书，芸霏别舸，倾城冠盖，云拥离筵。
酌杯起、为公寿，问几人舒卷似公贤。
海上耆英会启，日边循吏名传。
白话文译文
高兴的是您刚满六十岁，为何就这样急急辞官归乡？回想十年官场生涯，您辅佐州郡长官，夜夜清梦却早已飞向山林泉边。您从急流中抽身退隐，纵然百姓挽留车驾，也无计将您延长。万里之外的蓬莱仙境虽近在咫尺，一州父老的深情却令您牵挂。故乡的松菊依然如故，晚年生活乐享无边。看那船上满载图书，书香弥漫船舱，全城官绅倾城相送，车马如云簇拥别宴。举起酒杯为您祝寿，试问有几人能像您这般进退自如、贤德高尚？海上德高望重者的雅集即将开启，而您作为朝廷名扬天下的好官，美名永传。