入蓟州界

杨士奇 ·

云净天清紫翠浮,好山消尽越乡愁。 行人如有江南兴,马上题诗入蓟州。

白话文译文

天空澄澈如洗,云彩消散,远处山峦浮现出紫翠之色,这般美景让我忘却了远离江南故乡的愁绪。若有人像我一样对江南风光念念不忘,不妨在马上即兴题诗,一路行吟着进入蓟州地界。