曲幌宋祁 · 宋曲幌囊风入，前轩峡雨收。 醉罗初解夕，珍簟暗知秋。 衰柳金城恨，幽兰楚国愁。 更堪闻短笛，圭月在西楼。 ♥ 0白话文译文弯曲的帷幔裹着夜风卷入， 前厅外山谷的雨声方收。醉后解开罗衣正值初夜， 珍贵的竹席暗知已入清秋。衰败的柳枝勾起金城的离恨， 幽谷兰花藏着楚地的哀愁。哪堪再听见呜咽的短笛， 如圭的弯月正斜挂西楼。