圯上仙踪送吏部黄侍郎弟叔衡南归
下邳城东沂水流，水中圯桥春复秋。
何物老翁有奇术，乃此折辱张留侯。
往事悠悠已千载，履迹宁随浪纹改。
莫推授受不可当，太息无人继风采。
侯官才人黄叔衡，家居不出多史评。
文章伯氏今少宰，远省到京无限情。
雁声催人难久住，风雨萧萧复南去。
水边大石堪舣舟，予固应知赋长句。
白话文译文
下邳城的东边，沂水缓缓流淌，水中的圯桥历经一个又一个春秋。不知是哪里来的老翁身怀奇术，竟在此处折辱了张良。往事悠悠已过千年，那桥上的足迹怎会随着水波纹路改变？不要推辞说传授与接受难以承受，可叹无人能继承当年的风采。侯官才子黄叔衡，居家不出却多有史评之作。他的兄长文章出众，如今官居少宰，远道省亲来到京城，满怀无限情意。大雁声声催人难久留，风雨萧萧中他又将南归。水边的大石正好系舟，我本就该为他写下这首长诗。