送孙白峰北上次韵朱朴 · 明千里南还又北行，碧江烟艇画中清。 雕弓中鹄须持满，粉饰倾城让后生。 老我期君尝结梦，是谁推尔定知名。 都城见月孤吟夜，应忆山中别后情。 ♥ 0白话文译文千里迢迢从南方归来，又要踏上北去的行程，碧绿的江面上，烟雾笼罩的小舟宛如画中般清雅。拉满雕弓才能射中天鹅，精心打扮的倾城佳人，就留给后辈去争胜吧。我这老朽期盼着你，曾在梦中与你结下情谊，不知是谁推举了你，让你声名鹊起。在京城望见明月独自吟诗的夜晚，你定会想起分别后山中的深情。