寄徐彦亨有怀操公琬先生 其二
天马秋高压楚墟，碧溪晴树晚萦纡。
书声连屋闻弦诵，山色当窗列画图。
治县已闻蝗避去，解官曾有犊留无。
百年耆旧多零落，白发相看愧故吾。
白话文译文
秋天的天马山高高耸立在楚地的旧墟之上，碧绿的溪水映着晴日下的树木，在暮色中蜿蜒曲折。读书声从相连的屋舍中传来，伴着弦歌诵读；山色映在窗前，宛如一幅展开的画卷。听说你治理县政时，蝗虫都避让离去；辞官归隐时，可曾有百姓挽留你留下一头小牛？百年来德高望重的老友们大多已零落凋零，如今你我白发相对，不禁惭愧自己已不是当年的模样。