风入松 冬至
霜风连夜做冬晴。
晓日千门。
香葭暖透黄钟管，正玉台、彩笔书云。
竹外南枝意早，数花开对清樽。
香闺女伴笑轻盈。
倦绣停针。
花砖一线添红景，看从今、迤逦新春。
寒食相逢何处，百单五个黄昏。
白话文译文
霜风连夜吹出冬至的晴空，破晓时阳光照亮千家万户。葭灰温暖了黄钟律管，正是玉台之上，用彩笔记下云物祥光。竹梢外梅枝已含春意，数点花开正对着清雅酒樽。闺中女儿们笑语轻盈，停下刺绣放下了银针。日影在花砖上描出一线红光，看从今开始，春光将迤逦而来。待到寒食相逢还有多远？不过一百零五个黄昏。