念奴娇 坐看诸山，颇涉遐思，拈此自解。
平生疏懒，尽意中山水，眼前放过。
一到桂林形势异，硬把千峰围我。
南郭子綦，枯容憔色，隐几堪同坐。
嵯峨如画，苍玉纵横堆垛。
曾记安石当年，从容蜡屐，准拟云间卧。
雁荡环城今日事，临绝曾无一个。
却羡于湖，靖江作帅，水调声声破。
东还海道，旧约重寻差可。
白话文译文
我平生疏懒成性，那些山水胜景，常常从眼前白白放过。可一到桂林，形势截然不同，千座山峰硬是把我也围在其中。就像南郭子綦那样，带着枯槁憔悴的面容，靠着几案，倒也适合与这些山峰相对静坐。山势高峻如画，苍翠的玉石纵横交错、层层堆叠。记得当年谢安，从容地穿着木屐，打算在云间高卧。如今雁荡山环绕城郭的景象，临近绝顶却没有一个人能到达。倒是羡慕张孝祥，在靖江做主帅时，水调歌头的词句声声唱破。等到东归海路，过去许下的约定或许还能重新寻求。