题醴陵玉仙观歌
王乔一去空仙观，白云至今凝不散。
星垣松殿几千秋，往往笙歌下天半。
瀑布西行过石桥，黄精采根还采苗。
路逢一人擎药椀，松花夜雨风吹满。
自言家住在东坡，白犬相随邀我过。
南山石上有棋局，曾使樵夫烂斧柯。
白话文译文
王子乔离去后仙观空寂，唯有白云至今依旧萦绕不散。 星垣下的松柏殿阁已伫立千秋，常有笙歌乐音自九霄飘落半山。 瀑布向西奔流穿过石桥，采药人正寻觅黄精的根茎与嫩苗。 忽见一人手托药碗立道旁，松花裹着夜雨被山风吹得满衣飘摇。 他说自家住在东坡之上，白犬相伴殷勤邀我前去作客。 南山巨石上留着未完的棋局，曾让观棋的樵夫忘了岁月，任斧柄朽烂在时光里。