浣溪沙

邵梅芳 ·

水殿凉生咽暮蝉,亭台百尺映清泉。 数声雨过小荷钱。 纨扇轻摇圆似月,冰绡斜映薄如烟。 鬓云撩乱堕香肩。

白话文译文

水边的宫殿凉意渐生,傍晚的蝉声凄切低咽。高高的亭台倒映在清澈的泉水中。几阵细雨洒过,小小的荷叶像铜钱般初绽。轻摇的纨扇圆润如明月,洁白的薄纱斜斜映衬,轻飘似烟。如云的鬓发微微散乱,垂落在香肩之上。