自牧斋

杨荣 ·

达人尚谦德,德盛心愈卑。 崇高不自居,骄矜竟奚为。 君子安此道,处之不复疑。 遵彼圣贤训,战兢恒自持。 自卑人益尊,自晦道愈辉。 恪守以存位,至乐良在兹。 嗟彼竞伐者,邈与此相违。

白话文译文

通达事理的人崇尚谦逊的品德,德行越高深,内心就越发谦卑。身处高位却不自居,骄傲自满又有什么用呢?君子安守这样的处世之道,践行它而毫不犹疑。遵循圣贤的教诲,时刻保持谨慎戒惧的态度。主动放低自己,反而更能赢得他人的尊重;懂得自我收敛,品德的光辉反而更加闪耀。恪守谦逊来保全自己的位置,真正的快乐就在这里。可叹那些争强好胜、夸耀自己的人,与这样的境界相距太远了。