穿石
溪上望穿石，攲悬如瓮子。
石底望溪山，山山如镜里。
平平翠叠中，一峰夭矫起。
淡与奇相值，幽艳忽无比。
鬼斧凿天真，刻意出新诡。
一处幻玲珑，千崖灿花蕊。
虚空不受云，飞仙无停趾。
唯有地籁风，终古来游止。
时时随落花，飘渡秦人水。
白话文译文
站在溪流上仰望穿石，它倾斜悬挂着，像一口瓮。从石头底部望去，溪水和山峦，座座山峰都映在镜中一般。在层层叠叠的平缓翠色里，一座山峰矫健地突起。淡雅与奇特相互遇合，幽静艳丽忽然间无与伦比。仿佛鬼斧神工雕凿出天然之趣，刻意营造出新奇诡异的姿态。一处地方幻化出玲珑姿态，千座崖壁上灿烂如花蕊。天空虚空，连云也留不住，飞仙也无处停歇。只有大地的风声，从古至今来这里游历停歇。时时跟随着飘落的花瓣，飘渡过秦人居住的溪水。