秋夜次四侄韵五首 其一

刘跂 ·

凉飔起天末,倏已扫庭户。 光鲜向时柳,惨淡非其故。 铅华不足恃,美人抱幽素。 穷吾分当尔,不为读书误。

白话文译文

凉风从天边渐渐吹起, 转眼已扫过寂静庭院。往日光鲜的杨柳, 如今黯然,已非从前模样。脂粉终难长久依靠, 美人只怀抱着清雅素心。我甘守这清贫本分, 不曾被读书求索耽误了心志。