次韵画松二首 其二

陶安 ·

苍标当入凌烟笔,相去青天不盈尺。 独持劲节冬雪寒,长带恩光朝露湿。 回枝忽变老蛟形,托根不向悬崖石。 按图必求如此材,待搆明堂价增十。

白话文译文

那苍劲的松树风姿,正该被绘入凌烟阁的画卷;它高耸入云,离青天还不到一尺。独自坚守着刚劲的节操,傲对冬日严寒;长久沐浴着恩泽的光辉,晨露沾湿了枝叶。回旋的枝条忽然化作老蛟龙的形态;根系并不依附于悬崖上的险石。按照图样,必定要寻求这样的良材;等待建造明堂时,它的身价将增加十倍。