敬超先

邹浩 ·

此地凭熊几使君,敬公名姓独超群。 不因健笔曾推美,纵使忘形岂得闻。 词翰莫窥真体要,江山犹带旧风云。 我来访古惟高义,追想区区只自勤。 拾遗流落困埃尘,海内忘形有使君。 长似汉中情义笃,不同常侍死生分。 一时燥湿知难变,万里经营想更勤。 管鲍不忘公亦在,高风犹得后人闻。

白话文译文

这个地方仰仗熊几使君,敬公的名声独步超群。并非因文笔雄健曾受赞美,即便不拘形迹也难以传闻。诗词文章难窥其中真谛,山水依旧带着往昔风云。我前来访古只为崇高道义,追想这些琐事只是自己勤恳。拾遗流落困于尘世,四海之内忘形之交有使君您。情谊长久如汉中般深厚,不同于常侍的死生之分。一时干燥潮湿知难改变,万里奔波经营想来更勤。管鲍之交始终不忘,您也同在,高风亮节仍能被子孙听闻。