酬王立之二首 其一

陈师道 ·

顿有亭前玉色梅,情知不肯破寒开。 似怜憔悴两公客,独倚东风遣信来。

白话文译文

亭前那株白梅莹洁如玉,它心里知道寒意未消,还不愿绽开。许是怜惜我俩容颜憔悴,特意乘着东风,先为寂寞的客人捎来消息。