送人赴安西

徐熥 ·

离亭征马嘶,送子赴安西。 后会知何日,前途方鼓鼙。 天寒白草瘦,沙阔黄云低。 所惜同心远,能无心惨悽。

白话文译文

离亭边,远行的马儿嘶鸣,我送你奔赴安西。不知何时才能再相见,你前方的征途正响起战鼓。天寒地冻,白草枯瘦,沙漠辽阔,黄云低垂。最惋惜的是你我相隔遥远,又怎能不让人心中凄楚?