咏松

陆文圭 · 宋末元初

老松如枯骸,短松覆儿发。 城中薪价高,斤斧不时伐。 难长虬龙姿,免藏虎豹穴。 樵童出山暮,步担挑新月。

白话文译文

老松树嶙峋如枯骨, 小松枝低垂似孩童细发。城里柴价日日高涨, 斧头总在不停砍伐。难再长出盘龙姿态, 幸免藏身虎豹巢穴。樵童傍晚走出深山, 步担沉沉,一肩挑着初升的月。