灵山寺
灵山名谁自，波涛截孤峰。
何年佛子住，四面凭危空。
折椽与裂瓦，委弃填西东。
库廊行抑首，居者莽谁容。
吾舟维其侧，落日生秋风。
瞰崖聊寄目，万物极纤秾。
震荡江海思，洗涤堙郁中。
胡为嬉游人，过此无留踪。
景岂龙游殊，盛衰浩无穷。
吾闻世所好，楼殿浮青红。
那知山水乐，岂在豪华宫。
世好□变尔，感激难为工。
白话文译文
灵山之名起于何人？ 原是波涛截断的孤峰。不知哪年有僧人住下， 殿堂竟筑在悬崖当空。残断的椽子与破碎的瓦， 散落堆积在西面东面。走过檐廊须低头小心， 这破败居处谁能久容？ 我的小舟停在山寺旁， 落日里秋风阵阵吹动。登上山崖放眼望四方， 草木丰美到极致纤秾。江海般壮阔思绪激荡， 胸中积郁被涤洗一空。为何那些嬉游的人们， 路过此地总不留行踪？ 难道风光比别处逊色？ 兴衰之理啊浩渺无穷。我知世人偏爱那—— 彩漆楼台朱红殿阁。哪知山水之乐， 何须豪华宫殿之中。世人喜好本易变迁， 此中真意难诉由衷。