嵩山歌
君不见嵩高之山，高高出天半。
万古扶舆结葱旧，孤标突兀回日星，秀出苍茫界河汉。
恍疑帝遣夸娥负中岳，掷向东南镇磅礴。
又疑巨灵一夜排风雷，空中掣此青崔嵬。
仰观宇宙豁，俯瞰沧溟开。
天倾锦绣壁，地涌金银台。
飞鸟不敢度，猿猱为之摧。
层峦叠崿何奇哉，倒影下坠扶桑隈。
会稽秦望相去但咫尺，赤城天目左右罗列如浮埃。
绝壑迤逦，飞梁萦洄。
空青水碧，划然蓬莱。
天仙跨鸾鹄，时时下九垓。
遥峰插天更奇绝，天柱嵯峨象纬列。
云是嵩高列峰三十六，其一飞来堕吴越。
参差太华十丈莲，重叠娥眉万年雪。
云中之君纷纷拾瑶草，散发长歌弄明月。
朝来忽见黄帝车，方明前导昌㝢趋。
七圣尽迷襄城辙，却望天坛寻故庐。
顷刻笙歌起岩际，白鹤凌空舞瑶砌。
乃是缑山王子乔，金支翠旗朝玉帝。
真人一去不复还，玉书灵笈埋空山。
俗流往往轻飞仙，不见此后三千年，少室山人结庐长啸卧其巅。
峰头一室但盈丈，大易黄庭坐相傍。
紫芝空谷纷葳蕤，真气关门浩排荡。
朝飧玉池露，夜濯金屑泉。
明霞翼我体，白云怡我颜。
山灵候余户，跂息不得眠。
一行卧此三十载，上元夫人时往还。
俯视城郭真嚣烦，缟衣素氅何翩翩，乘风几欲凌苍烟。
胡为羽驾尚踯躅，惆怅孤峰夕阳落。
仰天大笑寒风生，徙倚青藜望名岳，无乃未践三花诺。
寄言广成子、浮丘公，吾将跨白鹿、骑苍龙，访尔三十六峰中。
横绝具茨凌空同，归来却卧此峰上，千年一视轻鸿濛。
白话文译文
您没看见那嵩山吗？高耸入云，直插天外。万古以来，天地之气凝聚成郁郁葱葱的峰峦；它孤峰突起，让日月星辰都为之回转，秀美的身姿在苍茫中划破天河。恍惚间怀疑是上天派夸娥氏背负着中岳，抛向东南镇压磅礴大地；又怀疑是巨灵神一夜之间排开风雷，从空中拽下这座青翠的巍峨山峦。抬头望，宇宙豁然开朗；低头看，大海苍茫展开。天空倾泻着锦绣般的崖壁，大地涌出金银的楼台。飞鸟不敢飞越，猿猴也为它退缩。层峦叠嶂多么奇特，倒影垂落在东方扶桑树下。会稽山、秦望山近在咫尺，赤城山、天目山在左右排列，像浮尘一样渺小。深谷连绵曲折，飞桥盘旋萦绕。天空青碧，水色澄澈，猛然间像是到了蓬莱仙境。天仙骑着鸾鸟、天鹅，时时从九天降临。远峰插天更是奇绝，天柱山巍峨高耸，星象罗列。都说嵩山有三十六座奇峰，其中一座飞落到吴越之地。参差不齐像太华山的十丈莲花，层层叠叠如峨眉山的万年积雪。云中的仙人纷纷采摘瑶草，披散着长发放声歌唱，玩弄明月。清晨忽然看见黄帝的车驾，方明在前引导，昌㝢紧随其后。七位圣人都迷失在襄城的车辙里，只好回望天坛寻找旧居。顷刻间山岩边响起笙歌，白鹤凌空飞舞在瑶石台阶上。原来是缑山的王子乔，举着金枝翠旗去朝拜玉帝。真人一去不复返，玉书灵笈埋藏在空山。世俗之人常常轻视飞仙，却不知此后三千年，少室山人在峰顶结庐长啸、高卧其上。峰顶小屋不过一丈见方，《易经》和《黄庭经》相伴左右。紫色灵芝在空谷中繁茂生长，真气在关门前浩荡排开。清晨饮用玉池的露水，夜晚在金沙泉中洗浴。明霞像翅膀般环绕我的身体，白云让我的容颜愉悦。山神在门口等候，我踮脚喘息无法入眠。一躺就是三十年，上元夫人时常往来。低头看城郭真是喧嚣烦乱，我穿着白衣素袍多么飘逸，几乎要乘风飞上青烟。为何仙人的车驾还在踌躇？我惆怅地站在孤峰上看着夕阳西落。仰天大笑，寒风顿起，拄着青藜杖徘徊远望名山，莫非是没履行三花的诺言？传话给广成子、浮丘公：我将骑着白鹿、驾着苍龙，到那三十六峰中拜访你们。横越具茨山，凌驾空同山，归来后再卧在这座峰上，千年一瞬，视天地混沌如轻尘。