感旧

陆游 ·

自蜀还吴会,先凭剑换牛。 扫除狂习气,谢绝醉朋俦。 去死时犹远,馀生已觉浮。 即今真惫矣,闭户尚何求。

白话文译文

从蜀地回到江南故土, 先解下宝剑换回耕牛。扫尽往日狂放习气, 谢绝共醉的酒友朋俦。明知离生命终点尚远, 却觉余生已如浮萍飘游。而今真正疲惫不堪啊, 闭门谢客还能有何求?