初至燕京袁文谷邢子愿梁孔适三进士朱在明顾叔潜二光禄汪太学仲淹同集黎秘书惟敬宅得春字

欧大任 ·

蒯缑歌肯向时人,倦揽征裘万里尘。 字挟风霜沧海气,路停车毂蓟门春。 一官直阁怜君老,诸子高阳笑我贫。 清世已知容结绶,岂堪枚叟更游秦。

白话文译文

我佩着宝剑,不肯向世俗之人低首歌唱;厌倦了远行,拂去裘衣上万里风尘。笔下文字带着风霜的凛冽与沧海的豪气,在蓟门春色中停下车轮停驻。你任直阁之职,我怜惜你已年老;朋友们像高阳酒徒一样笑我清贫。清明时代本已容许我们系绶为官,可我又怎能像枚乘那样再去游历秦地?